Add an "Add to list" option directly on an account's page
Hey Doug, currently the only way to add an account to an existing list is to use the import list function. I understand this isn't ideal, and it's definitely a priority for us to improve this workflow in the future.
I think your idea of having that option in the drop-down menu is great and can go a long way to making it easier to use. I'll be bringing this feedback back to the team.
Let us know about other ideas you have on how we can make this a better process for you!
Actually you can add individual accounts to a list from the Accounts list page (by pressing the three dots) but NOT from an individual Account page (by pressing the three dots). See attached screenshot... I wonder why you'd be able to do it in one place but not the other? Seems like it would be most helpful if those two dropdowns both had all the options you might need.